藏经阁楼

　　阮主任是当地的统治者，代表着统治阶级的利益。但是，他生长在法国殖民统治时期，许多的观念已经法国化。他对那些高层血腥的统治和丧失人性的残暴，十分失望，对那些生活在底层的平民，抱着一腔同情，自然不能为统治者所容。

　　另一个重要人物“夫人”，在影片中具有极其复杂的隐喻成分。她历经了日本人欺凌，法国人的残酷统治以及越南战争时被美国人侵犯。中国人帮助越南人打走了美国人，可是，她这个华侨，却没有得到任何好处，反而成了越南集权政治人物的玩物。

　　许鞍华希望周润发出演的是祖明。祖明是一个有志的知识青年，但在越战期间，成为了美军的翻译官，因为受美国人的影响，思想已经美国化，和阮主任怀念着法国一样，祖明最期望的是去美国的奥尔良。他并不认为越南是自己的故乡，反倒认为奥尔良才是自己的故乡。越南人不能容忍这样的人存在，将他投进战犯监狱，并且移送新经济区。祖明不能忍受这一切，在阮主任和“夫人”的帮助下越狱成功，开始四处抢掠，希望以此获得一张前往奥尔良的船票，最终，他死在出逃的船上。

　　这是许鞍华的越南三部曲之二，第一部《胡越的故事》，周润发就是男主角。现在推出的第二部，同样是一部非常好的电影，周润发开始同意出演。可是，当他听说这部电影的拍摄地选在海南岛的时候，他改变了主意。当时，中国大陆的改革开放才开始不久，香港电影，难以进入内地，相反，周润发在台湾有巨大的市场，而台湾当局，绝对不允许在中国内地拍摄的电影进入。为了不失去台湾市场，他拒绝接下这部影片。

　　他对夏梦说：“有个人，我觉得挺合适，你不妨找他试试。”夏梦没料到周润发会给自己推荐演员，便问：“谁？”周润发说：“叫什么名字我不知道，是艺训班十期的。前不久还在我的《鳄鱼潭》中演过杀手。”

　　夏梦进行了一番了解，知道周润发指的是刘德华。

　　她约刘德华见面。她戴着一副墨镜，看起来精明能干又有些神秘。当时，《投奔怒海》剧组已经去了海南岛，男主角却还没有确定的人选，所以，她显得有些急，见了面便是开门见山，半句客套都没有。

　　她说:“刘先生，真的非常抱歉找得这么匆忙，因为电影已经开拍了，导演许鞍华和演员好几天前已经去了海南岛。我们现在找你演的这个角色，一开始考虑的是周润发，但是，他拒绝了，所以，我们不得不另找别人。这是剧本，你可以拿回去和公司商量一下。但抱歉的是，我们的时间很紧迫，请务必尽快给我一个答复。”

　　刘德华说：“好，我保证，24小时之内给你答复。而且，我也可以给你一个初步意见，如果公司没有意见的话，我本人也不会有意见。”

　　听了他这话，夏梦露齿一笑，并且坦率地对他说：“我到现在才笑得出。刘先生，真的很抱歉，我们只能给你这么短的考虑时间。”

　　对于刘德华来说，他只是个新人，电影还只拍过《彩云曲》，而且那也只是一个小配角而已，就算是在自己的公司内部，每天都有好几部电视剧同时在拍，他都捞不到角色，现在人家能够给他一个男主角，而且还以前辈身份如此客气和谦恭地对他说话，他是既受宠若惊，又感激涕零。

　　夏梦说，周润发不肯接这部电影，是害怕因此失去台湾市场。他拒绝的同时，推荐了刘德华。夏梦是负责选角的，曾经一度为了这部戏中的演员问题焦头烂额。被周润发拒绝后，她立即跑去海南岛见许鞍华。当时，担任男女主角的林子祥和缪赛人也都在场。

　　她刚刚说完，林子祥就说：“前段时间，我拍《夜来香》的时候，有一个演嫖客的小子，外形很讨好，拍戏也不错。”许鞍华立即说：“为人怎么样？”林子祥说：“其他的，我不是太了解。他拍戏的时候很拼命，工作态度一流。这一点给我留下了很深的印象。”夏梦问林子祥，这个人叫什么名字，林子祥却说不上来。只知道他是无线艺训班刚毕业不久的学员。因为戏已经开拍了，许鞍华也有些急，对夏梦说：“这件事，就由你负责。你打听一下这个人，如果合适，就快点定下来。”

　　夏梦找人打听，摄影师钟志文对她说：“你不用打听了，我给你推荐一个吧。”

　　钟志文推荐的也是刘德华。他曾担任过《彩云曲》的摄影，对刘德华印象非常之深。他对夏梦说：“刘德华这小子，保证让你满意。他的外形，绝对让观众喜欢，非常靓的一个小生。而且，做事特别认真投入。”

　　夏梦说：“周润发也推荐了他呀。看来，我还真得见一见这个人。”

　　刘德华说：“林子祥说的那个人，也是我。”

　　夏梦一听，眼睛一下子瞪直了。她大概没料到，几乎在同一时间，竟然有3个人会推荐他，而且，这3个人中有两个人竟然根本不知道他的名字。

　　对于许鞍华这个人，刘德华还是有一定了解的。她于20世纪40年代末出生于内地的鞍山，在澳门和香港长大，1972年毕业于香港大学，获英国文学与比较文学硕士学位，随后赴伦敦电影学院攻读电影专业，是香港演艺圈中少见的学院派。1975年，许鞍华返回香港，先在胡金铨手下担任助手。香港新潮电影初期，她是代表人物，1979年由她单独执导的《疯劫》，“率先以文艺笔触结合现代电影语言去追寻一宗谋杀案和鬼故事背后复杂的感情纠葛，在对电影叙事模式、手法和功能上勇于实践和创新，别具一格”。她以这部处女作获得第十七届台湾金马奖优等剧情片和最佳摄影、最佳剪辑多项大奖，真正是一战成名。